Ласкаво просимо до dotsub
У цій інструкції ми покажемо вам, як перекладати відео та створювати субтитри, використовуючи dotsub
По-перше, ви повинні війти у dotsub під своїм логіном
і якщо ви ще не маєте облікового запису, ви побачите кнопку "register" в правому верхньому кутку.
Просто клікніть по ній і ви створите свій акаунт
Для того, щоб розшифровувати та перекладати ви маєте бути зареєстровані
Клікніть на відео, яке ви б хотіли перекласти
Потім праворуч від програвача виберіть вкладку "translate/transcribe",
де ви обирате мову з випадаючого переліку
або просто вписуйте назву мови, наприклад, французька.
Вам буде запропонована французька версія
і я обираю французький (Франція)
щоб пересувати відео вперед та назад,
Тиснете Ctrl + Shift + P
А потім друкуєте те, що ви почули